Vai al contenuto
Il Nutrizionista®
Prove: Buona

Come leggere un'etichetta alimentare, voce per voce

Ingredienti, allergeni, tabella nutrizionale, scadenze e claim: guida pratica alle regole del Regolamento UE 1169/2011 e del Regolamento 1924/2006.

Redazione Il Nutrizionista · · aggiornato il · 5 min di lettura

Ogni confezione che mettiamo nel carrello porta con sé un piccolo documento legale. Lo stabilisce il Regolamento (UE) n. 1169/2011 sulla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori, applicato in tutta l'Unione dal 13 dicembre 2014, con l'obbligo della dichiarazione nutrizionale scattato il 13 dicembre 2016. Saperlo leggere non richiede competenze tecniche, solo un metodo.

Le informazioni obbligatorie

Per gli alimenti preimballati il regolamento impone, tra le altre, queste indicazioni:

  • la denominazione dell'alimento;
  • l'elenco degli ingredienti;
  • gli allergeni;
  • la quantità di alcuni ingredienti o categorie di ingredienti, quando richiesto;
  • la quantità netta;
  • il termine minimo di conservazione o la data di scadenza;
  • le condizioni di conservazione e d'impiego, quando necessarie;
  • il nome e l'indirizzo dell'operatore responsabile;
  • il paese d'origine o luogo di provenienza, quando previsto;
  • la dichiarazione nutrizionale.

Le informazioni devono essere leggibili: il regolamento fissa un'altezza minima dei caratteri (la cosiddetta "altezza della x") di 1,2 mm, ridotta a 0,9 mm per le confezioni la cui superficie maggiore è inferiore a 80 cm².

1. Gli ingredienti: l'ordine conta

Gli ingredienti sono elencati in ordine di peso decrescente al momento della preparazione. Il primo è quello presente in quantità maggiore. Se un biscotto "ai cereali integrali" elenca per prima la farina di frumento raffinata e solo dopo lo zucchero e la farina integrale, sappiamo già molto.

Quando un ingrediente è evidenziato nel nome o nelle immagini (le "fragole" di uno yogurt, il "salmone" di un sugo), la legge richiede di indicarne la percentuale. È la cosiddetta indicazione QUID ed è uno strumento prezioso per confrontare prodotti simili.

2. Gli allergeni: 14 sostanze sempre evidenziate

L'Allegato II del regolamento elenca 14 sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze: tra questi cereali contenenti glutine, crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, semi di sesamo, anidride solforosa e solfiti, lupini e molluschi. Nell'elenco degli ingredienti devono essere messi in evidenza con un carattere diverso, per esempio in grassetto. L'obbligo vale, con modalità diverse, anche per gli alimenti non preimballati, come quelli venduti al banco o serviti al ristorante.

3. La tabella nutrizionale

La dichiarazione nutrizionale obbligatoria riporta, per 100 g o 100 ml:

Il riferimento ai 100 g è l'unico che permette confronti onesti tra prodotti. La porzione suggerita dal produttore, quando c'è, è facoltativa e può essere molto diversa dalle porzioni standard indicate dalle Linee guida.

Alcuni prodotti riportano anche la percentuale delle assunzioni di riferimento di un adulto medio. I valori sono fissati dall'Allegato XIII:

Energia o nutriente Assunzione di riferimento (adulto medio)
Energia 8400 kJ / 2000 kcal
Grassi totali 70 g
Acidi grassi saturi 20 g
Carboidrati 260 g
Zuccheri 90 g
Proteine 50 g
Sale 6 g

Attenzione: non sono raccomandazioni personali e nemmeno obiettivi di salute. Il riferimento di 90 g di zuccheri, per esempio, comprende tutti gli zuccheri, mentre l'OMS raccomanda di limitare i soli zuccheri liberi a meno di 50 g per 2000 kcal. E 6 g di sale superano il limite di 5 g indicato da OMS e Linee guida CREA.

Un dettaglio spesso frainteso: la voce "zuccheri" comprende tutti gli zuccheri, anche quelli naturalmente presenti come il lattosio. Per sapere se c'è zucchero aggiunto bisogna tornare all'elenco degli ingredienti.

4. Scadenza o termine minimo di conservazione?

  • "Da consumarsi entro" è la data di scadenza: riguarda alimenti molto deperibili dal punto di vista microbiologico e oltre quella data il prodotto non va consumato.
  • "Da consumarsi preferibilmente entro" è il termine minimo di conservazione: indica fino a quando il prodotto mantiene le sue qualità se conservato correttamente. Dopo, può essere ancora sicuro, anche se gusto e consistenza possono peggiorare.

Distinguerle aiuta a ridurre lo spreco alimentare senza correre rischi.

5. I claim: frasi regolate per legge

Le indicazioni nutrizionali in etichetta, come "fonte di fibre" o "light", sono disciplinate dal Regolamento (CE) n. 1924/2006. Non sono slogan liberi:

Claim Condizione
Fonte di fibre almeno 3 g per 100 g o 1,5 g per 100 kcal
Ad alto contenuto di fibre almeno 6 g per 100 g o 3 g per 100 kcal
Fonte di proteine almeno il 12% dell'energia da proteine
A basso contenuto di zuccheri non più di 5 g per 100 g (solidi) o 2,5 g per 100 ml (liquidi)
Senza zuccheri non più di 0,5 g per 100 g o 100 ml
A basso contenuto di grassi non più di 3 g per 100 g (solidi) o 1,5 g per 100 ml (liquidi)
Light stesse condizioni di "ridotto", con indicazione della caratteristica che lo rende tale

Un claim descrive una singola caratteristica, non la qualità complessiva del prodotto. Un biscotto "fonte di fibre" può essere comunque ricco di zuccheri e grassi.

Un metodo in quattro passaggi

  1. Leggi i primi tre ingredienti: dicono di che cosa è fatto davvero il prodotto.
  2. Controlla zuccheri, grassi saturi e sale per 100 g e confronta con prodotti simili.
  3. Verifica gli allergeni, se ti riguardano.
  4. Guarda i claim per ultimi, e con spirito critico.

Chi deve seguire un'alimentazione specifica per allergie, celiachia, diabete o malattie renali può chiedere a un biologo nutrizionista o a un dietista di aiutarlo a costruire una propria "lista di controllo" per la spesa.

Fonti e approfondimenti

Domande e risposte

Che differenza c'è tra 'da consumarsi entro' e 'da consumarsi preferibilmente entro'?+

La prima formula indica la data di scadenza, usata per alimenti molto deperibili come carne o latticini freschi: dopo quella data il prodotto non va consumato. La seconda indica il termine minimo di conservazione: fino a quel giorno il produttore garantisce le qualità del prodotto ben conservato. Dopo può essere ancora sicuro, anche se aroma e consistenza possono cambiare.

Perché conviene guardare i valori per 100 grammi e non per porzione?+

I valori per 100 g o 100 ml sono obbligatori e uguali per tutti i prodotti, quindi permettono confronti diretti. La porzione indicata dal produttore è facoltativa e può essere scelta in modo da far apparire più bassi zuccheri, grassi o calorie. Per confrontare due cereali da colazione o due yogurt, il riferimento ai 100 g è l'unico affidabile.

Il Giornale

Ti è piaciuto? Ogni 15 giorni il meglio, gratis.

La discussione

Confronto aperto e rispettoso. I commenti che violano il regolamento vengono rimossi.

Accedi o crea un account gratuito per partecipare alla discussione.

    Continua a leggere